本帖最后由 Joanna00 于 2012-9-12 16:22 编辑
前面是 東京大学附属病院 的说明,感觉比较晦涩难懂啊...
下面来个整形美容医院的说明,图应该是面向一般人的,容易懂多了但是要注意:整形美容医院是给钱就能做的,从美观角度出发,跟大医院从健康角度出发的底线不同.
1.上颌突出患者的福音
2.双颌突出患者的福音
来个手术例子:
40岁的日本mm~ 上颌后退4mm,下颌后退3mm
龅牙,用上颌骨截骨术可以改善.
出っ歯は、上顎分節骨切り術で整った口元に改善できます。 矫正一般要花1-2年,但是上颌骨截骨术只要1天就能把龅牙治好. 矯正では通常1~2年がかかりますが、上顎分節骨切り術は、1日で出っ歯を治すことができる施術です。 正畸治疗是拔牙以后空出位置,把前牙往里面拉.看起来好像跟手术方法比较像,但是效果是完全不同的. 抜歯して歯科矯正のみでこの隙間に前歯を倒す方法と似ていますが、効果は全く異なります。 如果用单纯正畸的方法,拔牙以后把牙往内侧拉,侧面牙的角度就改变了,面部平衡会变得非常差.分块接骨术,上颌骨,下颌骨最前面往后移动,拔牙以后把空隙合上,侧面看牙的角度是没有变化的,就形成了很自然的嘴巴. 抜歯して歯科矯正で歯を内側に倒すと、横顔のラインに対する歯の角度がなくなり、非常にバランスを悪くします。分節骨切り術では、上顎骨・下顎骨の最前部を後方に移動させて抜歯後の隙間を埋めていきますので、横顔のラインに対する歯の角度は変化せず、自然な口元になります。 不仅仅是考虑上颌,还要考虑-额头-鼻子-嘴巴-这样侧面的line的平衡,然后做出设计.只要把上颌后退就好了,还是把下颌也后退才好呢,考虑到嘴和鼻子的平衡,手术前一定要做头部X-ray照片分析,牙膜的咬合诊断,才能确立治疗方案. 上顎のみを考えるのではなく、額~鼻~口元~顎先までの横顔のラインのバランスをみてデザインします。単に上顎だけを後退させるだけで良いのか、下顎も同時に手術した方が良いのか、鼻とのバランスはとれているのかなど、術前にセファロ(頭部X線規格写真)の分析、咬合模型を基に診断、デサインを行ない治療方針を立てます。4 从手术的大小考虑,在动骨头的手术中,这是肿得比较少,恢复比较快的手术. 手術の大きさから考えると骨格の手術の中では、最も腫れが少なく比較的回復が早い手術です。
3.地包天患者的福音
楼主有点吐血..以后再翻译.先复制过来.
矯正では通常1~2年がかかりますが、下顎分節骨切り術は、1日で噛み合わせを治すことがでる施術です。 横顔は、額~鼻~口元~顎先にかけてのバランスが大切です。 理想的な横顔を表す審美三角を基に、お1人お1人に合わせて診断、デザインします。 上顎自体が引っ込んでいる場合には、上顎分節骨切り術で上の歯を前方に移動させることも可能です。 術前にはセファロ(頭部X線規格写真)、歯列模型による詳細な治療方針を立てます。 下顎が前突している方は、顎(あご)の長さも気になられる方が多いのですが、その場合には同時に短くすることも可能です。 上下の歯をワイヤーで結んで固定する必要はありませんので、熱い物や、刺激物、硬い物を1~2週間避けていただければ、翌日より通常のお食事が召し上がれます。 口の中からの施術ですので、傷が見えません。
来个例子: 下颌后退6mm
4.露龈笑患者的福音 传说中的 LeFortⅠ手术,解决笑的时候露牙龈的问题
LeFortⅠ 上顎短縮骨切り ガミースマイルとは笑ったときに上顎の歯肉が露出する状態をいいます。
治療は重症の方にはLe Fort I型骨切り術、軽症の方には粘膜切除法を行ないます。
|