你见过没？美国中餐馆的“筷子说明书”
使用筷子对于中国人来说是本能，对于外国人来说是“技能”。国人从来也没想过怎样把筷子当成一种“先进工具”上升到一种理论高度去使用，但是在美国却能把使用筷子弄成一个“说明书”，让食客在吃中餐的同时，能充分体会到里面的“中国文化”。在美国richmond市中心吃中餐，看到筷子是用一个红色的小纸袋套着的。上面很郑重其事的画着示意图。在国外很多的中餐馆多是这样的带“说明书”的筷子。
http://a.zimgs.cn/b/n/thumb/94_251837_8a87ea997e92584.jpg
http://a.zimgs.cn/b/n/thumb/94_251837_e308896cae9ca69.jpg
http://a.zimgs.cn/b/n/thumb/94_251837_d769109e0609851.jpg
来仔细看看“说明”的内容。使用筷子要分成三步走，和“要把大象放进冰箱”的过程有“异曲同工”之感。第一步：下面的这根为A，筷子A用来起到支撑作用，并不移动。把这根筷子放到中指和无名指之间。说明就是这样写的，我也不知道对不对。
http://a.zimgs.cn/b/n/thumb/94_251837_09ebda42f2a5117.jpg
第二步：上面的这根为B，将B放在中指和食指之间，并用大拇指固定住。
http://a.zimgs.cn/b/n/thumb/94_251837_4f59a63fd97cc77.jpg
第三步：开启筷子的尖部，并试着将食物取出。不知哪个国人会这样看说明去使用筷子, “老外”可是真有看的，还真照着“说明”去比划，夹起东西后，高声的叫起来。有时还能碰到“洋人”在我面前“显摆，显摆”---我会用筷子！
http://a.zimgs.cn/b/n/thumb/94_251837_9908a81c465506b.jpg
筷子说明书”估计是“老外”整出来的东西，土生土长的中国人写不出来，也想不出来这“博大精深”的东西。东西方文化就是有点不一样！（转载自 喜形于摄的博客） {:8_803:}嘻嘻，好好玩哦~~没见过，！ {:8_764:} 哈哈。。我们用的刀叉子怎么没有说明咯。。 强烈要求用刀叉也要有说明书，普及一下 之前看過..還有一款..好像小孩子學拿筷子的..好可愛的~ 哈哈。。我们用的刀叉子怎么没有说明咯。。
long20050612 发表于 2011-1-29 13:04 http://www.yataohome.com/images/common/back.gif
对阿，该弄个说明让刀叉普及普及~ 老外餐厅的服务真是周到 从这说明书就能体现出来了 这只能说明，是筷子比刀叉难，不然也不用图解了！ 哈哈，这个真好玩。。 原来真有这个说明书啊。
问题是他们看了说明书也不会用吧……
页:
[1]
2