boboy 发表于 2008-10-30 10:00:58

老外学中文记的笔记(zt)

Dear Tim,
  
 shall by too dull doll by too jack won,
  
 dolphin long can Jim shall by too low,
  
 shall by too when dull low, doll car low,
  
 dolphin long doll Ham Eason
  
 “more power!”











翻译:
第二天
小白兔到大白兔家去玩
大灰狼看见小白兔了
小白兔闻到了,躲开了
大灰狼大喊一声
莫跑!

TATA 发表于 2008-10-30 10:52:24

真牛!
我一直以为,只有我们学英语的时候会作弊,吧英语弄成谐音的文字。
原来老外也会这样做,很有意思。

s 发表于 2008-10-30 12:32:24

看来老外和我们以前学英文也是一样的牛啊!tata$140

风花 发表于 2008-10-31 19:16:15

哈哈 搞笑啊

某。某某 发表于 2011-6-22 00:07:56

看不懂英文的飘过

丑丑的牙牙 发表于 2011-6-22 00:25:49

第二题目吧

flyingkiller 发表于 2011-6-22 14:18:36

要讲带外国味道的中国话就靠这一篇了
页: [1]
查看完整版本: 老外学中文记的笔记(zt)