日剧《医龙》里好听的插曲aesthetic

暙珃<

《医龙》06年的日本医疗剧，之前一直没看，就看了《仁医》。总是觉得日本的医疗剧拍得很不错。尤其在看《仁医》的时候，里边的配乐真是非常好，好的配乐能将你和剧中人物正在经历的事情，还有感觉紧紧的连在一起。哎哎，在《医龙》里其中有一首插曲—asthetic，出现的频率最高，而总是能让人引起共鸣！！歌词很简单，虽然日本人的英语说得的确是很糟糕，但是空灵的女声，拯救了这首歌！！现在让我们一起来听听吧！！！

aesthetic在英文里的意思为美感的，这里翻译为《美的》
为日本歌手关山蓝果所唱
Longing for you day and in dream
I'm hoping you‘re here and leading my way
You steers my road anytime I need
If you walk away, I will follow you
Driving my life
With your sacred gifts you gave to me
I won’t vain and succeed it as your precious soul
Holding your hand
And I'm walking through the all of the world
Carrying your wish like the Venus in the dim sky
中文歌词:
白日与梦中，渴望着你
我愿你在此，引领我路
你掌舵我前行，无论何时我需要你
你若远去，我将跟随
尽我此生，以你赠我之神圣礼物
我将不再虚荣，继承你高贵灵魂
握你的手，我穿越整个世界
如爱与美之女神，于薄暗空中执起汝愿

深蔷浅薇

不是我的菜 呵呵

小维尼

歌曲还可以，日剧就免了

零#

抵制一切日货！！！！！！！！！！

暙珃<

小维尼 发表于 2013-9-22 08:00

                               
登录/注册后可看大图

歌曲还可以，日剧就免了

不要太愤青了，音乐无国界。好的作品就应该多宣传。
再说了，日本、美国、英国等国家拍的医疗剧都很不错的哦。虽然看起来很假，但是却很好看。

暙珃<

零# 发表于 2013-9-22 09:49

                               
登录/注册后可看大图

抵制一切日货！！！！！！！！！！

楼上要理智，音乐无国界。。。
我就不信你没听过天空之城，就算没停过听顾天空之城，也应该听过王心凌的爱的天国。
还有我就不信你没听过筷子兄弟的老男孩，这首歌就是大桥卓弥的所写的，只是改了词。
在这个地方不谈国事，只是听音乐。

暙珃<

深蔷浅薇 发表于 2013-9-21 23:51

                               
登录/注册后可看大图

不是我的菜 呵呵

呵呵，以前老一辈也很流行看日剧的哦，例如《阿信》，还有山口百惠主演的《血凝》，《东京爱情故事》这些都是上个世纪80、90年代在中国风靡的日本电视剧。

零#

lauren88 发表于 2013-9-22 09:58

                               
登录/注册后可看大图

楼上要理智，音乐无国界。。。
我就不信你没听过天空之城，就算没停过听顾天空之城，也应该听过王心凌的 ...

哈哈哈哈，我很理智啊，，，就是说说嘛， 真是的

暙珃<

零# 发表于 2013-9-22 10:06

                               
登录/注册后可看大图

哈哈哈哈，我很理智啊，，，就是说说嘛， 真是的

请慎重发言！！！谢谢

零#