,êx殻} 发表于 2010-1-31 01:23:09

呵呵，D相掉转晒，箍牙都敢食朱古力，劲！仲有一包包细细包噶系咩吖，唔系橡皮筋吧？

翻译成普通话吧，很 ...
jiejie1025bb 发表于 2010-1-30 18:04 http://www.yataohome.com/images/common/back.gif

因為我太鍾意食朱古力啦！食香口膠原囄完全冇問題㗎！

,êx殻} 发表于 2010-1-31 01:24:39

楼主是只写给广东的牙套儿看的。。。
牙刷牙膏好大一堆，还有有装备都不认识~
小付 发表于 2010-1-30 20:19 http://www.yataohome.com/images/common/back.gif

有空我會更新國語版的，謝謝支持

,êx殻} 发表于 2010-1-31 01:27:53

屈臣氏個種牙線..我箍左牙之後用唔到....仲有好多......
點解你MOK牙好似..流血不止咁GE~~~~~~~
san416 发表于 2010-1-30 21:31 http://www.yataohome.com/images/common/back.gif


    我都唔知點解！

,êx殻} 发表于 2010-1-31 01:32:43

楼主是只写给广东的牙套儿看的。。。
牙刷牙膏好大一堆，还有有装备都不认识~
小付 发表于 2010-1-30 20:19 http://www.yataohome.com/images/common/back.gif


    有些是牙線，，其實你把滑鼠放到國片處，一會兒就會有文字出來的了，有空我會譯一下國語了

haopa 发表于 2010-1-31 08:15:17

哈哈。 牙刷都让你扔了，好壮观。

茴頭 发表于 2010-1-31 08:31:14

楼主也考虑一下我们这些非广东人的感觉吧

YZJ1988 发表于 2010-1-31 09:55:35

的确很多看不懂,我还以为是我才疏学浅呢!难道是广东话啊~
进贴第一眼就看到了我的名字,比较明显,因为是英文和数字哈~

小汐宝贝 发表于 2010-1-31 11:41:20

天```超多牙刷呢``

,êx殻} 发表于 2010-1-31 13:52:41

楼主也考虑一下我们这些非广东人的感觉吧
茴頭 发表于 2010-1-31 08:31 http://www.yataohome.com/images/common/back.gif


    大概也能看懂吧！有空我會再寫國語篇的了。謝謝支持！

,êx殻} 发表于 2010-1-31 13:54:11

天```超多牙刷呢``
小汐宝贝 发表于 2010-1-31 11:41 http://www.yataohome.com/images/common/back.gif


    10蚊三支，我狂買，而且覺得好用
页: 1 [2] 3 4 5
查看完整版本: No.39——難以啟齒的尷尬——（粵語篇）